Библиотекарша рассказывает Марии о том, что клитор и точка G являются центрами наслаждения у женщин, и что очень мало женщин способны получить удовлетворение во время полового акта. Она предлагает изменить позу, чтобы достичь оргазма. Это настоящий переворот в науке о женском оргазме.